der Treffpunkt, -e
punto d'incontro
Ein Ort, an dem sich Menschen verabreden, um zusammenzukommen.
Definizione & Significato
Il termine Treffpunkt indica un luogo specifico in cui le persone si accordano per incontrarsi o ritrovarsi. Può riferirsi sia a un punto d'incontro concordato per un evento sociale o lavorativo, sia a un luogo designato in situazioni di emergenza (ad esempio, un punto di raccolta in caso di incendio).
Grammatica & Origine della parola
Il termine è un sostantivo maschile composto dalla fusione di due parole:
- Treffen: verbo che significa "incontrare" o "colpire".
- Punkt: sostantivo che significa "punto".
La parola unisce quindi il concetto di "incontro" e quello di "punto fisico" per descrivere una locazione geografica definita.
Sinonimi & Contrari
Sinonimi:
Non esistono contrari diretti per questo termine, poiché si riferisce a un concetto geografico neutro. In contesti specifici, si potrebbe contrapporre l'idea di un punto di ritrovo a quella di un luogo di isolamento o separazione.
Make “Treffpunkt” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Am Treffpunkt warten viele Menschen.noun
Al punto d'incontro aspettano molte persone.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad