adjectiveadverb
umfassend
esaustivo
Etwas ist sehr vollständig und enthält viele verschiedene Teile oder Aspekte.
La parola tedesca "umfassend" è un aggettivo che significa "estensivo", "comprensivo" o "esaustivo". Deriva dal verbo "umfassen" che significa "comprendere" o "avvolgere".
Parole simili in tedesco:
- "rein umfassend" (completamente comprensivo),
- "vollständig" (completo),
- "ganzheitlich" (olistico).
Differenze:
- "Umfassend" indica che qualcosa copre ampiamente un argomento o varie aree, mentre "vollständig" implica la totalità, senza mancanze.
- "Ganzheitlich" si riferisce a un approccio integrato o olistico, spesso usato in contesti più ampi di interpretazione o trattamento.
In sintesi, umfassend enfatizza ampie coperture o inclusioni, ma non necessariamente l'integralità assoluta come vollständig.
Make “umfassend” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Der Bericht ist umfassend und detailliert.adjective
Il rapporto è esaustivo e dettagliato.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad