umsonst
invano
Etwas kostet nichts oder wird ohne Bezahlung gegeben.
La parola tedesca "umsonst" è un avverbio che significa "inutilmente" o "gratuito". È composto dalla preposizione "um," che significa "intorno" o "in torno," e "sonst," che significa "altrimenti" o "in altro modo." Quando usato nel contesto di "ottenere qualcosa umsonst," si traduce in "ottenere qualcosa gratuitamente."
Parole e frasi simili in tedesco possono includere "kostenlos" (gratuito), "gratis" (gratis), e "vergeblich" (vanamente o invano).
Differenza:
- "Kostenlos" e "gratis" si riferiscono specificamente a qualcosa che non ha costo, mentre "umsonst" può indicare che l'azione è stata fatta senza risultato o è stata futile, oltre alla questione di costo.
Make “umsonst” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Sie haben umsonst gewartet, der Zug ist ausgefallen.adverb
Hanno aspettato invano, il treno è stato cancellato.
Du hast umsonst gewartet, der Zug fällt aus.adverb
Hai aspettato invano, il treno è stato cancellato.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad