verb

veröffentlichen

pubblicare

Etwas für viele Menschen zugänglich machen, zum Beispiel einen Text, ein Bild oder ein Video, damit es andere sehen oder lesen können.

La parola tedesca "veröffentlichen" è un verbo composto da "ver-" (prefisso usato per formare verbi con significato vario) e "öffentlich", che significa "pubblico". Quindi, il verbo significa "rendere pubblico" o "pubblicare", riferendosi alla diffusione di informazioni, libri, articoli, ecc.

Parole simili:

  • publizieren (pubblicare)
  • herausgeben (pubblicare, emettere)
  • publizieren (diffondere pubblicamente)

Differenze:

  • veröffentlichen è il termine più generale per "pubblicare", usato per libri, articoli, annunci, ecc.
  • publizieren è un termine più formale o accademico.
  • herausgeben si usa spesso per indicare la pubblicazione di riviste o edizioni di libri.

Make “veröffentlichen” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Das Buch muss noch veröffentlicht werden.verb

Il libro deve ancora essere pubblicato.

Der Autor wird sein neues Buch bald veröffentlichen.verb

L'autore pubblicherà presto il suo nuovo libro.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).