vermutlich
probabilmente
Es drückt aus, dass etwas wahrscheinlich so ist, aber nicht sicher feststeht.
La parola tedesca "vermutlich" è un avverbio che significa "presumibilmente" o "probabilmente". Deriva dal verbo "vermuten", che significa "supporre" o "ipotizzare". "Vermutlich" viene utilizzato per esprimere una conclusione o un'opinione basata su indizi o evidenze non certe. Parole simili in tedesco includono "wahrscheinlich" (probabile) e "anscheinend" (apparentemente).
La principale differenza tra "vermutlich" e le parole simili è che "vermutlich" implica un forte elemento di supposizione basato su elementi osservabili, mentre "wahrscheinlich" può avere una connotazione più forte di probabilità.
Make “vermutlich” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Sie wird vermutlich später kommen.adverb
Lei verrà probabilmente più tardi.
Vermutlich kommt er morgen an.adverb
Probabilmente arriverà domani.
Vermutlich wird es heute regnen.adverb
Probabilmente oggi pioverà.
Sie ist vermutlich die Beste in ihrer Klasse.adverb
Lei è probabilmente la migliore della sua classe.
Vermutlich kommt er heute etwas später.adverb
Probabilmente viene oggi un po' più tardi.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad