other
verringen
ridurre
Definizione & Significato
Il verbo tedesco verringen (spesso utilizzato nella forma riflessiva sich verringen) significa diminuire, ridurre o contrarre. Indica il processo attraverso il quale la quantità, l'intensità o la dimensione di qualcosa viene resa minore.
Può essere utilizzato in diversi contesti:
- Contesto quantitativo: Quando una quantità numerica o una misura diminuisce nel tempo (es. "die Vorräte verringern sich" - le scorte diminuiscono).
- Contesto astratto: Quando si riduce qualcosa come la velocità, la distanza o il rischio (es. "das Risiko verringern" - ridurre il rischio).
Grammatica & Origine della parola
Si tratta di un verbo debole (regolare) che richiede l'ausiliare haben nella forma transitiva e sein nella forma riflessiva (sich verringen).
- Radice: Deriva dall'aggettivo gering (scarso, piccolo, poco).
- Prefisso: Il prefisso ver- indica qui un cambiamento di stato o un processo verso una direzione negativa o di sottrazione.
- Coniugazione:
- Presente: ich verringe, du verringerst, er/sie/es verringert.
- Passato (Präteritum): ich verringerte.
- Participio passato: verringert.
Sinonimi & Contrari
Sinonimi
Contrari
Make “verringen” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Kannst du deine Geschwindigkeit etwas verringern?other
Puoi ridurre un po' la tua velocità?
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad