der Vertrag, ¨-e
contratto
Eine schriftliche oder mündliche Vereinbarung zwischen zwei oder mehr Personen, in der sie bestimmte Regeln oder Pflichten festlegen.
La parola tedesca "Vertrag" è un sostantivo che significa "contratto" o "accordo". È composto da "ver-", un prefisso che indica cambiamento o completamento, e "Trag", derivato dal verbo "tragen" che significa "portare". Quindi, metaforicamente, un "Vertrag" è qualcosa che si "porta" tra due o più parti come impegno reciproco.
Parole simili includono:
- Abkommen (accordo),
- Vereinbarung (intesa, accordo),
- Kontrakt (contratto, più formale).
Differenze principali:
- Vertrag implica un accordo formale e vincolante legalmente.
- Abkommen e Vereinbarung possono essere meno formali o specifici.
- Kontrakt è più usato nel linguaggio giuridico o commerciale.
Make “Vertrag” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Unser Vertrag läuft nächsten Monat aus.noun
Il nostro contratto scade il mese prossimo.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad