vorher
prima
Es beschreibt etwas, das in der Zeit früher passiert ist als ein anderes Ereignis.
Definizione & Significato
La parola vorher è un avverbio temporale che indica un momento situato in precedenza rispetto a un evento specifico.
- In precedenza / Prima: Si riferisce a un tempo passato rispetto a un altro evento già menzionato o implicito. (Esempio: "Ich habe ihn vorher noch nie gesehen" – Non l'ho mai visto prima).
- In anticipo: Indica che un'azione viene compiuta prima del tempo stabilito. (Esempio: "Das musst du vorher wissen" – Devi saperlo in anticipo).
Grammatica & Origine della parola
Grammatica: Si tratta di un avverbio di tempo invariabile. Spesso viene utilizzato in combinazione con la particella da (davor) o come parte di verbi separabili o espressioni temporali.
Origine: È una parola composta composta da due elementi:
- vor: preposizione che significa "davanti" o "prima".
- her: particella che indica una direzione verso chi parla o verso un punto di riferimento. Insieme, vorher denota letteralmente un movimento o una posizione temporale che "proviene da prima".
Sinonimi & Contrari
Sinonimi:
Contrari:
Make “vorher” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Ich treffe sie vorher am Bahnhof.adverb
La incontro prima alla stazione.
Du solltest dich vorher informieren.adverb
Dovresti informarti prima.
Du hast vorher etwas ganz anderes gesagt.adverb
Hai detto qualcosa di completamente diverso prima.
Bitte rufen Sie vorher an.adverb
Per favore chiami prima.
Er hatte vorher nichts davon gewusst.adverb
Non ne sapeva nulla prima.
Er wusste vorher nichts davon.adverb
Non sapeva nulla di questo prima.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad