verb
vorsetzen
servire
La parola tedesca "vorsetzen" è un verbo composto da "vor" (davanti, avanti) e "setzen" (sedere, mettere). Significa principalmente:
- Servire qualcosa (ad es. cibo o bevande, mettere davanti a qualcuno)
- Continuare o presentare qualcosa (come un discorso o un'applicazione)
Parole simili includono:
- "servieren" (servire, soprattutto in ristorante)
- "fortsetzen" (continuare)
- "präsentieren" (presentare)
Differenze:
- "vorsetzen" si usa spesso per mettere fisicamente qualcosa davanti a qualcuno (es. cibo), mentre "servieren" ha un'accezione più formale e raffinata.
- "fortsetzen" si concentra sull'atto di continuare qualcosa nel tempo, più generale rispetto a "vorsetzen".
- "präsentieren" implica una presentazione formale, meno fisica di "vorsetzen".
Make “vorsetzen” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Heute möchte der Koch den Gästen etwas Besonderes vorsetzen.verb
Oggi lo chef vuole servire ai clienti qualcosa di speciale.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad