weisen
indicare
Jemandem etwas zeigen oder erklären, damit die Person es versteht oder findet.
La parola tedesca "weisen" è un verbo che significa "mostrare" o "indicare". Può essere usato in vari contesti, ad esempio per indicare qualcosa fisicamente o per dimostrare un concetto o un'informazione. Il verbo deriva dalla radice indoeuropea e ha anche significati collegati al guidare o all'orientare.
Parole simili in tedesco includono:
- zeigen (mostrare)
- deuten (interpretare o alludere)
La differenza principale tra "weisen" e le parole simili è che "weisen" ha una connotazione più formale e può essere utilizzato in espressioni legali o istituzionali, mentre "zeigen" è più comune nel linguaggio quotidiano.
Make “weisen” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Ich weise den Besuchern den Weg zum Ausgang.verb
Indico ai visitatori la strada per l'uscita.
Er weist mir den Weg.verb
Mi indica la strada.
Die Schilder weisen den Weg zum Museum.verb
I cartelli indicano la strada per il museo.
Das Schild weist den Weg.verb
Il cartello indica la strada.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad