verb

werfen

gettare · lanciare

Etwas mit der Hand in die Luft oder in eine Richtung bewegen, sodass es fliegt.

La parola tedesca "werfen" è un verbo che significa "gettare", "lanciare" o "buttare". È una parola base non composta.

Parole simili includono:

werfen (gettare, lanciare)
werfen vs. schmeißen (entrambi significano "lanciare", ma "schmeißen" è più colloquiale)
werfen vs. werfen weg (gettare via, buttare via)

Differenze:

werfen indica l'azione generale di lanciare o gettare qualcosa, spesso con un obiettivo o a distanza;
schmeißen è più informale e colloquiale;
wegwerfen significa buttare via, cioè scartare definitivamente un oggetto.