VocabuoDictionaryGet the app
noun

der Wert, -e

valore

Es ist die Bedeutung oder Wichtigkeit, die man einer Sache, einer Idee oder auch einem Menschen zuschreibt.

La parola tedesca "Wert" è un sostantivo che significa "valore". Si usa per indicare il valore monetario di qualcosa, ma anche l'importanza o la qualità di persone o cose.

  • Origine: deriva dall'antico alto tedesco wart, che significa "prezioso" o "degno".

Parole con significato simile:

  • Bedeutung (significato, importanza)
  • Preis (prezzo)
  • Wichtigkeit (importanza)

Differenze principali:

  • Wert si riferisce più al valore intrinseco o generalmente riconosciuto.
  • Preis indica il prezzo monetario specifico o il costo.
  • Bedeutung e Wichtigkeit sottolineano l'importanza o il senso che qualcosa ha per qualcuno o in un contesto.

Make “Wert” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

Das Gemälde hat großen Wert.noun

Il dipinto ha un grande valore.

Dieser Ring hat großen Wert.noun

Questo anello ha un grande valore.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play