verb
widerrufen
revocare
Eine frühere Entscheidung oder Zusage zurücknehmen und sagen, dass sie nicht mehr gilt.
La parola tedesca "widerrufen" è un verbo composto da:
- "wider": che significa "contro"
- "rufen": che significa "chiamare" o "gridare"
Il significato di "widerrufen" è "revocare", "annullare" o "ritirare" una dichiarazione, un ordine o un impegno.
Parole simili includono:
- "stornieren" (cancellare, annullare un ordine)
- "zurückziehen" (ritirare, ritrattare)
- "annullieren" (annullare)
Differenze:
- Widerrufen si usa soprattutto per revocare dichiarazioni ufficiali o accordi precedentemente fatti.
- Stornieren si usa soprattutto per cancellare ordini o prenotazioni.
- Zurückziehen indica il ritiro fisico o simbolico di qualcosa, come proposte o candidature.
- Annullieren è generico per cancellazioni o annullamenti, ma meno formale di widerrufen in contesti legali o formali.
Make “widerrufen” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Er möchte seine Aussage widerrufen.verb
Vuole revocare la sua dichiarazione.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad