noun
der Zusammenhang, ¨-e
contesto
Es beschreibt, wie Dinge oder Ereignisse miteinander verbunden oder in Beziehung stehen.
La parola tedesca "Zusammenhang" è un sostantivo composto da:
- zusammen: "insieme"
- Hangen (da "Hängen"): "appendere" o "attaccamento"
Il significato di "Zusammenhang" è "connessione", "rapporto" o "coerenza" tra elementi o fatti.
Parole simili:
- Verbindung (connessione)
- Beziehung (relazione)
- Zusammenwirken (interazione)
Differenze:
- Zusammenhang sottolinea il nesso logico o causale.
- Verbindung indica una connessione più generale o fisica.
- Beziehung si usa soprattutto per relazioni personali o tra elementi.
- Zusammenwirken enfatizza la collaborazione o l'azione congiunta.
Make “Zusammenhang” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Ich verstehe den Zusammenhang nicht.noun
Non capisco il contesto.
Manchmal ist der Zusammenhang einer Geschichte schwierig zu verstehen.noun
A volte il contesto di una storia è difficile da capire.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad