verb
überfallen
napadać
Jemanden plötzlich angreifen oder an einen Ort kommen und dort mit Gewalt Geld oder Sachen nehmen.
Słowo "überfallen" w języku niemieckim oznacza:
- Napaść, zaatakować – fizyczny atak z zaskoczenia, np. rabunek, napad.
- Zaalarmować, zaszokować – nagłe, niespodziewane zaskoczenie kogoś np. pytaniem.
Znaczenia (słowo bez przedrostka):
- fallen – "upaść", "spaść".
Różnice względem podobnych słów:
- angreifen – "zaatakować", bardziej ogólne, niekoniecznie z elementem zaskoczenia.
- überfallen podkreśla aspekt nagłości i zaskoczenia ataku.
- bestürmen – też oznacza atakować, często tłumaczone jako szturmowanie.
Podsumowując, „überfallen” to zazwyczaj nagły, nieoczekiwany atak lub zaskoczenie.
Make “überfallen” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Die Stadt wurde von Räubern überfallen.verb
Miasto zostało napadnięte przez rabusiów.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad