adjectiveadverb

überheblich

zarozumiały

Überheblich to przymiotnik oznaczający „zarozumiały”, „wyniosły”, „arogancki”. Opisuje osobę, która ma zbyt wysokie mniemanie o sobie i lekceważy innych.

Znaczenia rdzenia słowa (bez przedrostka):

  • heben – podnosić, podwyższać
  • heben samo w sobie nie oznacza zarozumiałości, natomiast "heblich" nie jest używane samodzielnie.

Różnica między „überheblich” a podobnymi słowami:

  • arrogant – bardziej negatywne, nacechowane wyższością i brakiem szacunku
  • eingebildet – zarozumiały, ale często z elementem próżności i nadmiernej troski o swój wygląd
  • hochmütig – dumny w negatywnym sensie, często kojarzony z pyszałkowatością
  • überheblich podkreśla przekroczenie granic skromności poprzez wyniesione zachowanie

Wszystkie te słowa opisują postawy z przesadną pewnością siebie, ale „überheblich” szczególnie podkreśla lekceważenie innych poprzez wywyższanie się.

Make “überheblich” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Er ist überheblich und denkt, er sei besser als alle anderen.adjective

On jest zarozumiały i myśli, że jest lepszy od wszystkich innych.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).