adjectiveadverb

übrig

zostać · pozostawać

Etwas, das nach dem Gebrauch oder nach dem Teilen noch da ist und nicht gebraucht wurde.

"übrig" to przymiotnik w języku niemieckim oznaczający "pozostały", "resztkowy", "zostały".

Znaczenia podstawowe bez przedrostków:

  • coś, co zostało po wykorzystaniu części całości (np. jedzenie, czas, przedmioty)
  • pozostały, dostępny lub wolny

Przykłady użycia:

  • "Ist noch etwas übrig?" – Czy jeszcze coś zostało?
  • "Übrige Zeit" – pozostały czas

Różnice względem podobnych słów:

  • restlich – bardziej formalne, oznacza "pozostały" w sensie resztek
  • verblieben – oznacza coś, co zostało, podkreśla przetrwanie lub pozostanie
  • beschränkt auf das Übrige – "ograniczony do pozostałego"

Wyrażenie "übrig" jest najbardziej uniwersalne i powszechnie używane w codziennym języku do wskazania tego, co pozostało lub zostało.

Make “übrig” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Vom Abendessen ist einiges übrig geblieben.adjective

Po kolacji trochę zostało.

Vom Kuchen ist nichts übrig.adjective

Z ciasta nic nie zostało.

Welcher Teil bleibt übrig, wenn wir teilen?adjective

Która część pozostaje, gdy dzielimy?

Vom Budget bleibt etwas übrig.adjective

Z budżetu coś zostaje.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).