abfliegen

Słowo "abfliegen" w języku niemieckim oznacza "odlecieć", wskazując na akcję startowania samolotu lub innego środka transportu powietrznego. Może również być używane w szerszym kontekście do opisania sytuacji, w której coś znika lub wydaje się unikać w sposób metaforyczny.

"Abfliegen" składa się z przedrostka "ab" i rdzenia "fliegen" (latać). Bez przedrostka, słowo "fliegen" oznacza po prostu "latać".

Słowa o tym samym lub podobnym znaczeniu to:

• "starten" (startować)
• "abheben" (wznosić się, odrywać się od ziemi)
• "wegfliegen" (odlecieć, polecieć gdzie indziej)

Różnica między "abfliegen" a "abheben" leży w kontekście zdarzeń: "abheben" traktuje bardziej o fazie wznoszenia się (jak w momencie, gdy samolot odrywa się od ziemi), podczas gdy "abfliegen" odnosi się do odlotu jako akcji, która ma miejsce po starcie.