noun

das Anliegen, –

sprawa

Etwas, das jemand wichtig findet und erreichen oder mitteilen möchte.

Anliegen to niemieckie rzeczownik oznaczający:

Prośbę, żądanie – coś, o co ktoś prosi lub czego oczekuje (np. "sein Anliegen vortragen" – przedstawić swoją prośbę).
Sprawę, kwestię – ważny temat, który wymaga uwagi (np. "ein dringendes Anliegen" – pilna sprawa).

Bitte – głównie „prośba”, zwykle bardziej uprzejma i oficjalna, ma charakter wyrażenia życzenia.
Antrag – formalny „wniosek”, często w kontekście prawnym lub administracyjnym.
Gesuch – podobne do „Antrag”, ale mniej formalne i mniej wiążące prawnie.
Thema – ogólne „temat”, niekoniecznie związane z prośbą lub sprawą do rozwiązania.

Anliegen odnosi się zarówno do prośby, jak i tematu czy problemu, który wymaga załatwienia.

Make “Anliegen” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Können Sie mir bei meinem Anliegen helfen?noun

Czy może mi Pan/Pani pomóc w mojej sprawie?

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).