auffordern
wezwać
Jemanden bitten oder sagen, dass er etwas tun soll.
Słowo "auffordern" w języku niemieckim oznacza "wezwać" lub "zachęcać" do wykonania jakiegoś działania. Używa się go w kontekście reagowania na czyjeś zachowanie, prośbę lub nakaz. Jest to czasownik, który często jest używany, gdy kogoś prosi się, aby coś zrobił, lub wyraża się oczekiwanie, że dana osoba podejmie jakąś czynność.
Słowo bez przedrostka ("fordern") w niemieckim oznacza "żądać" lub "wymagać", co ma bardziej nacisk na zasady i wymagania, podczas gdy "auffordern" wciąga także element zasugerowania lub zachęty.
Słowa o podobnym znaczeniu to:
- "bitten" (prosić)
- "ersuchen" (prosić, w bardziej formalnym kontekście)
- "herausfordern" (stawiać wyzwanie, co ma nieco inny sens, ponieważ sugeruje konfrontację)
Make “auffordern” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Der Lehrer fordert die Schüler auf, ihre Hausaufgaben pünktlich zu erledigen.verb
Nauczyciel wzywa uczniów do terminowego wykonywania zadań domowych.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad