der Auftrag, ¨-e

Auftrag – niemieckie słowo nominałowe oznaczające:

1. Zlecenie, zadanie – polecenie wykonania określonej pracy lub usługi, np. „einen Auftrag erteilen” (udzielić zlecenia).
2. Misja, komisja – oficjalne, często uprawnione do określonych działań zadanie, np. misja dyplomatyczna.
3. Zamówienie – kontrakt na dostawę towarów lub usług, np. zamówienia w handlu.

---

Różnice względem podobnych słów:

• Aufgabe – oznacza zadanie lub problem do rozwiązania, skupia się bardziej na treści zadania niż na formalnym zleceniu.
• Bestellung – odnosi się zwykle do zamówienia towarów/services w kontekście handlu, bez podtekstu misji lub zlecenia.
• Mandat – misja lub upoważnienie o bardziej formalnym, prawnym charakterze.

Podsumowując: „Auftrag” to zlecenie lub zamówienie mające aspekt formalny lub oficjalny, często wiążące się z wykonywaniem określonych obowiązków.