noun
die Botschaft, -en
wiadomość
Ein Ort oder eine Nachricht, die von einem Land an ein anderes geschickt wird, um Informationen oder Wünsche mitzuteilen.
Botschaft – niemieckie słowo o dwóch głównych znaczeniach:
- Wiadomość, przesłanie – informacje przekazywane komuś, sens, idea zawarta w komunikacie (np. literackim, filmowym).
- Ambasada – placówka dyplomatyczna reprezentująca państwo za granicą.
Różnice względem podobnych słów:
- Nachricht – oznacza raczej krótką, aktualną wiadomość, informację (np. w wiadomościach telewizyjnych).
- Mitteilung – oficjalne lub formalne zawiadomienie.
- Botschafter – termin odnoszący się do ambasadora, osoby reprezentującej państwo, a nie do ambasady jako instytucji.
Podsumowując, "Botschaft" różni się kontekstem użycia: może oznaczać zarówno abstrakcyjne przesłanie, jak i konkretną instytucję dyplomatyczną.
Make “Botschaft” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Eine wichtige Botschaft wurde übermittelt.noun
Ważna wiadomość została przekazana.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad