das Buch, ¨-er

Definicja i znaczenie

1. Książka – przedmiot składający się z wielu zadrukowanych lub zapisanych kartek papieru, oprawionych w okładkę, służący do czytania, nauki lub rozrywki.
2. Księga – wydzielona część większego dzieła literackiego lub religijnego (np. rozdziały w Biblii).
3. W języku potocznym lub żargonowym może odnosić się do rejestru, wykazu lub księgi rachunkowej.

Gramatyka i pochodzenie słowa

• Gramatyka: Rzeczownik rodzaju nijakiego (das). Liczba mnoga to die Bücher.
• Pochodzenie: Słowo wywodzi się ze staro-wysoko-niemieckiego buoh. Etymologicznie jest ściśle powiązane z nazwą drzewa Buche (buk), ponieważ dawniej runy i pierwsze znaki pisano na deseczkach wykonanych z drewna bukowego.

Synonimy i antonimy

• Synonimy:

  • das Werk ↗ – dzieło.
  • der Schmöker ↗ – czytadło (często o grubej, wciągającej książce).
  • der Band ↗ – tom.
  • die Lektüre ↗ – lektura.
  • das Druckerzeugnis ↗ – druk.

• Antonimy:

  • Brak bezpośrednich antonimów dla tego rzeczownika. W kontekście sposobu przekazu informacji przeciwieństwem mogą być media niematerialne lub ustny przekaz, np. die mündliche Überlieferung ↗.