verb
denken
myśleć
Im Kopf überlegen oder sich etwas vorstellen.
Definicja i znaczenie
Czasownik denken ma kilka znaczeń w języku niemieckim:
- Proces myślowy: Używanie umysłu do przetwarzania informacji, tworzenia idei, wnioskowania lub zastanawiania się nad czymś.
- Pamiętanie o kimś lub o czymś: Przywoływanie wspomnień lub kierowanie uwagi w stronę konkretnej osoby lub rzeczy.
- Mienie opinii: Posiadanie określonego poglądu na dany temat (np. "Co o tym sądzisz?").
Warto zwrócić uwagę na konstrukcję z przyimkiem an (+ akuzatyw): an jemanden/etwas denken oznacza "myśleć o kimś lub o czymś".
Gramatyka i pochodzenie słowa
Jest to czasownik nieregularny, w którym zachodzi wymiana samogłoski w tematach:
- Präsens: ich denke, du denkst, er/sie/es denkt
- Präteritum: dachte
- Partizip II: gedacht
Etymologicznie wywodzi się ze staro-wysoko-niemieckiego denken, co pierwotnie oznaczało "pojawiać się w umyśle" lub "mieć na uwadze". Jest to słowo germańskie spokrewnione z angielskim think.
Synonimy i antonimy
Synonimy:
- nachdenken (zastanawiać się)
- überlegen (rozważać)
- grübeln (rozmyślać, ślęczeć nad czymś)
- meinen (sądzić, uważać)
- sinnen (rozmyślać)
Antonimy:
Make “denken” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Er denkt an seinen Urlaub.verb
On myśli o swoim urlopie.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad