adverbconjunction
dennoch
mimo to
Dieses Wort zeigt einen Gegensatz an und bedeutet so viel wie 'trotzdem' oder 'aber trotzdem'.
"dennoch" to niemieckie przysłówkowe wyrażenie znaczące "pomimo to", "niemniej jednak", "jednakże". Służy do wprowadzenia kontrastu lub sprzeczności względem wcześniejszej informacji.
Znaczenia słowa "dennoch" bez przedrostków:
- Pomimo wcześniejszej przeszkody lub oczekiwań — „jednak”
- Wyrażenie kontrastu między dwoma faktami lub zdaniami
Podobne słowa i różnice:
- trotzdem — bardzo bliskie znaczenie, również oznacza "pomimo to", ale jest bardziej potoczne.
- gleichwohl — formalniejsze słowo, rzadziej używane, o identycznym znaczeniu.
- nichtsdestotrotz / nichtsdestoweniger — bardziej złożone i formalne synonimy.
"dennoch" wyróżnia się stylistyczną neutralnością i częstym użyciem w piśmie.
Make “dennoch” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Sie muss arbeiten, dennoch findet sie Zeit für ihre Familie.conjunction
Musi pracować, mimo to znajduje czas dla swojej rodziny.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad