der Beitritt
przystąpienie
Definicja i znaczenie
Słowo der Beitritt oznacza przystąpienie lub wejście do jakiejś organizacji, stowarzyszenia, partii politycznej lub wspólnoty. Odnosi się to do aktu sformalizowanego stania się członkiem grupy.
W kontekście politycznym i historycznym termin ten jest często używany w odniesieniu do wstępowania państw do organizacji międzynarodowych (np. wejście do Unii Europejskiej).
Gramatyka i pochodzenie słowa
Jest to rzeczownik rodzaju męskiego (der). Liczba mnoga to die Beitritte.
Słowo to wywodzi się od czasownika beitreten . Składa się z przedrostka bei- (przy, obok) oraz czasownika treten (kroczyć, stąpać). Dosłownie można to rozumieć jako „wkroczenie do” lub „dołączenie się do” grupy osób.
Synonimy i antonimy
Synonimy:
- der Eintritt (wejście, wstęp)
- die Aufnahme (przyjęcie)
- die Mitgliedschaft (członkostwo – w kontekście stanu bycia członkiem)
Antonimy:
Make “der Beitritt” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Ihr Beitritt zur Organisation wurde gestern bestätigt.noun
Ich przystąpienie do organizacji zostało wczoraj potwierdzone.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad