adjective
derzeitig
obecny
Etwas, das im Moment geschieht oder jetzt gültig ist.
"derzeitig" – to przymiotnik w językim niemieckim oznaczający "obecny", "aktualny", "w danym momencie". Używa się go do opisania czegoś, co ma miejsce lub istnieje w chwili obecnej, np. "der derzeitige Stand" – "aktualny stan".
Znaczenie bez przedrostków:
- Obecny, aktualny, mający miejsce w chwili mówienia
Różnica względem podobnych słów:
- aktuell – także oznacza „aktualny”, ale częściej w kontekście bieżących wiadomości, wydarzeń i informacji.
- jetzt – oznacza „teraz” i odnosi się do dokładnego punktu czasowego.
- gegenwärtig – bliskie znaczenie „obecny”, ale bardziej oficjalne i formalne.
- zurzeit – oznacza „obecnie”, „obecnie trwający okres”, z lekko szerszym zakresem czasowym niż „derzeitig”.
"derzeitig" podkreśla tymczasowość stanowego ustawienia czy sytuacji w chwili obecnej.
Make “derzeitig” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Die derzeitige Entwicklung zeigt positive Trends.adjective
Obecny rozwój pokazuje pozytywne trendy.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad