drehen

Słowo "drehen" w języku niemieckim oznacza "kręcić", "obracać" lub "ściagać". Używane jest w różnych kontekstach, zarówno fizycznych, jak i przenośnych:

1. Fizycznie obracać – np. obracanie gałki, śrubki czy rolki („den Knopf drehen” – obrócić gałkę).
2. Kamera i film – kręcić film lub wideo („einen Film drehen” – kręcić film).
3. Ruch ciała – obracać czy przechylać ciało lub jego część („sich umdrehen” – odwracać się).

Słowa o podobnym znaczeniu:

• "rotieren" – bardziej techniczne lub naukowe obroty (np. „Die Erde rotiert um ihre Achse” – Ziemia obraca się wokół własnej osi).
• "schwenken" – wachlować, machać, np. chorągwią czy patelnią (bardziej kojarzoną z okresem, krótkotrwałym ruchem w jednym kierunku).
• "wenden" – odwrócić, zmieniać kierunek (np. „Das Auto wenden” – zawracać samochód).