eckig

eckig – przymiotnik niemiecki, oznaczający „kanciasty”, „o kątach”, „mający narożniki”.

Znaczenia:

• Mający wyraźne kąty, niezaokrąglony (np. mebel, przedmiot).
• Geometrycznie o strukturze wielokątnej.
• W ujęciu metaforycznym: o surowym, nieelastycznym charakterze.

Różnice względem podobnych słów:

• kantig – również „kanciasty”, ale częściej stosowane do ludzi lub cech charakteru (np. szorstki, surowy styl bycia).
• eckig – przede wszystkim odnoszone do kształtów fizycznych.

Podsumowując: eckig mówi o kształcie z kątami, podczas gdy kantig może mieć dodatkowe przenośne znaczenia dotyczące osób lub stylu.