ehemalig
były
So nennt man etwas oder jemanden, das oder der früher zu einer bestimmten Gruppe, Position oder Zeit gehört hat, aber jetzt nicht mehr dazugehört.
Słowo "ehemalig" w języku niemieckim oznacza "były" lub "niegdyś". Używa się go, aby określić coś, co miało miejsce w przeszłości lub kogoś, kto już nie ma aktualnej roli, stanowiska lub stanu. Termin ten często występuje w kontekście byłych pracowników, studentów, zawodników itd., opisując ich wcześniejsze przynależności lub role.
Słowo "ehemalig" nie ma bezpośrednich synonimów, ale potrafi współistnieć z takimi słowami, jak:
- "früher" (wcześniejszy, "dawniej")
- "vorherig" (poprzedni)
Różnicą jest to, że "ehemalig" koncentruje się na znaku przeszłości w kontekście usunięcia lub zakończenia statutu lub przynależności, podczas gdy "früher" i "vorherig" mogą być używane szerzej z odniesieniem do wcześniejszych czasów lub sytuacji, bez wskazania na formalne zakończenie.
Make “ehemalig” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Der ehemalige Präsident besucht die Stadt.adjective
Były prezydent odwiedza miasto.
Der ehemalige Direktor kommt heute zu Besuch.adjective
Były dyrektor przychodzi dziś z wizytą.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad