verb

entwerfen

projektować

Etwas planen oder gestalten, bevor es gemacht oder gebaut wird.

entwerfen – niemieckie czasownik oznaczający:

  • szkicować, projektować, kreślić (np. plany, rysunki, koncepcje)
  • opracowywać, tworzyć (np. dokumenty, projekty)

Znaczenia słowa bez przedrostków:

Warstwa podstawowa słowa to "werfen" (rzucać). Sama forma bez przedrostka ma znaczenie "rzucać", ale w połączeniach z różnymi przedrostkami powstają różne czasowniki o odmiennych znaczeniach.

Porównanie z podobnymi słowami:

  • zeichnen – rysować; skupia się na tworzeniu obrazu, natomiast entwerfen oznacza raczej tworzenie ogólnego zarysu lub projektu.
  • planen – planować; ma szerszy kontekst planowania, podczas gdy entwerfen koncentruje się na aspekcie tworzenia planu lub szkicu.
  • skizzieren – szkicować; bardzo podobne do entwerfen, ale częściej używane do krótkich, szybkich szkiców.

Podsumowując, entwerfen to proces tworzenia koncepcji lub projektu, często w formie wstępnej.

Make “entwerfen” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Ich entwerfe ein neues Gebäude.verb

Projektuję nowy budynek.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).