erfolgreich
skuteczny
Jemand hat ein Ziel erreicht oder etwas gut gemacht.
Definicja i znaczenie
Słowo erfolgreich oznacza "odnoszący sukcesy" lub "skuteczny". Opisuje osobę, działanie lub przedsięwzięcie, które osiągnęło zamierzony cel lub przyniosło pozytywne rezultaty. Może odnosić się zarówno do sfery zawodowej (np. udany projekt), jak i prywatnej (np. ukończony kurs).
Gramatyka i pochodzenie słowa
Jest to przymiotnik, który może pełnić również funkcję przysłówka. Słowo powstało z połączenia dwóch części:
- Erfolg – rzeczownik oznaczający "sukces".
- -reich – przyrostek oznaczający "bogaty w coś" lub "pełen czegoś".
Dosłowne tłumaczenie to "bogaty w sukces". Przymiotnik ten podlega stopniowaniu: erfolgreich (pozytyw), erfolgreicher (komparatyw), am erfolgreichsten (superlatyw).
Synonimy i antonimy
Synonimy:
- gelungen – udany
- siegreich – zwycięski
- wirksam – skuteczny
- ertragreich – dochodowy, wydajny
- fruchtbar – owocny
Antonimy:
Make “erfolgreich” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Das Team hat das Ziel erfolgreich erreicht.adverb
Zespół skutecznie osiągnął cel.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad