fröhlich

fröhlich – przymiotnik oznaczający „radosny”, „wesoły”, „pogodny”.

Znaczenia słowa „fröhlich” (bez przedrostków):

• pełen radości, uśmiechnięty
• pogodny, optymistyczny, beztroski
• często używane w kontekście opisującym nastrój, charakter, atmosferę

Różnica między „fröhlich” a podobnymi słowami:

• lustig – oznacza „śmieszny” lub „dowcipny”, skupia się bardziej na wywoływaniu śmiechu niż na ogólnym uczuciu radości;
• glücklich – oznacza „szczęśliwy”, czyli bardziej trwały stan zadowolenia lub spełnienia, podczas gdy „fröhlich” wskazuje na chwilowy nastrój radości;
• heiter – bardziej oznacza pogodny, jasny nastrój, czasem bardziej formalny lub opisujący atmosferę niż osobę.

Przykładowe zdanie:
- Sie ist immer fröhlich. (Ona jest zawsze radosna.)