verb

gebieten

panować

Jemandem mit Autorität sagen, dass er etwas tun oder lassen muss.

Słowo "gebieten" w języku niemieckim oznacza "rozporządzać" lub "panować". Używane jest w kontekście wydawania poleceń, dominacji, a także w odniesieniu do obszarów geograficznych lub wpływów.

Różne znaczenia słowa "gebieten" obejmują:

  • Zarządzać lub kierować kimś (np. w sensie autorytetu).
  • Posiadać władzę lub wpływ nad osobami lub obszarami.

W podobnym kontekście można wymienić inne słowa:

  • "herrschen" (panować, rządzić)
  • "regieren" (rządzić, kierować)

Różnica pomiędzy "gebieten" a "herrschen" polega na tym, że "herreichen" często odnosi się do formalnego, oficjalnego panowania, podczas gdy "herrschen" to bardziej ogólny termin stosowany do dominacji lub obecności władzy.

Make “gebieten” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Er gebietet über das Reich.verb

On panuje nad królestwem.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).