gedeihen
rozwijać się
Es bedeutet, dass etwas gut wächst, sich positiv entwickelt oder erfolgreich wird.
Słowo "gedeihen" w języku niemieckim oznacza "dobrze się rozwijać" lub "prosić". To słowo jest używane w kontekście roślin, ludzi lub sytuacji, które odnoszą sukcesy, prosperują lub przynoszą pozytywne rezultaty.
Słowo "gedeihen" we właściwej formie oznacza rozwój, wzrost i pomyślność oraz może być używane w kontekście psychicznym lub emocjonalnym, dotyczącym dobrego samopoczucia lub korzystnych okoliczności.
Słowa o podobnym znaczeniu to:
- "wachsen" (rosnąć)
- "blühen" (kwitnąć)
- "gedeihen" (osobisty rozwój, odnosi także do sukcesy, przynoszenia owoców).
Różnica pomiędzy "gedeihen" a tymi słowami polega na koncentrowaniu się na ogólnym rozwoju uwzględniającym również kontekst sukcesów, podczas gdy "wachsen" koncentruje się głównie na fizycznym wzroście. "Blühen" sugeruje rozkwit w nieco bardziej emocjonalnym czy artystycznym sensie.
Make “gedeihen” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Die Pflanzen gedeihen im Garten sehr gut.verb
Rośliny rozwijają się w ogrodzie bardzo dobrze.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad