gemeinsam
wspólnie · razem
Wenn mehrere Personen etwas zusammen machen oder teilen.
Słowo "gemeinsam" w języku niemieckim oznacza "wspólnie" lub "razem". Używane jest w kontekście działań, które są wykonywane razem przez dwie lub więcej osób, lub gdy coś jest wspólne dla grupy.
Słowo "gemeinsam" nie występuje w wielu formach; jednak jego rdzeń "gemein" może także oznaczać "powszechny" lub "zwykły" w innym kontekście.
Podobne słowa to:
- "zusammen" (razem): kładzie większy nacisk na fizyczną bliskość lub współpracę.
- "w gemein" (wspólny): jest bardziej administracyjnym lub formalnym terminem i odnosi się do wspólnych elementów, jak w zasobach wspólnych Not Tylko "wspólny" ale bardziej odnosi się do posiadania czegoś dziś przez kogoś.
W skrócie, "gemeinsam" koncentruje się na wspólnej aktywności, a "zusammen" może być bardziej ogólne, odnosząc się do obecności razem lub współpracy.
Make “gemeinsam” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Wir gehen gemeinsam ins Kino.adverb
Idziemy wspólnie do kina.
Sie unternehmen gerne gemeinsam etwas.adverb
Oni lubią razem coś robić.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad