noun

der Hafen, ¨-

port

Ein Ort am Wasser, an dem Schiffe anlegen, Waren laden oder entladen und Menschen ein- oder aussteigen können.

Słowo "Hafen" w języku niemieckim oznacza "port". Używa się go w kontekście miejsca, gdzie statki cumują, załadują lub rozładują towary, a także w kontekście transportu morskiego i żeglugi. Porty mogą być stosowane do różnych celów, w tym handlowych, rybackich czy turystycznych.

Jednak "Hafen" może być używany również w szerszym sensie, na przykład w metaforycznym znaczeniu "bezpiecznej przystani" lub "schronienia".

Słowa o tym samym lub podobnym znaczeniu to:

  • "Anleger" (molo, miejsce do cumowania)
  • "Dock" (dok, przystań)
  • "Terminal" (terminal, punkt załadunku i rozładunku)

Różnica między "Hafen" a innymi podobnymi słowami polega głównie na skali i przeznaczeniu. "Hafen" odnosi się ogólnie do portu, podczas gdy inne terminy mogą odnosić się do bardziej specyficznych miejsc lub funkcji w ramach portu.

Make “Hafen” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Der Hafen ist bei Touristen sehr beliebt.noun

Port jest bardzo popularny wśród turystów.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).