hoch
wysoki
Etwas ist weiter oben als normal oder hat eine große Entfernung vom Boden.
Słowo "hoch" w języku niemieckim oznacza "wysoki" lub "górny". Może opisywać zarówno fizyczne wymiary obiektów (np. wysoki budynek), jak i przenośne znaczenie (np. wysoka jakość, wzniosłe pomysły).
Słowo to pojawia się w różnych kontekstach i może być używane w frazach takich jak:
- "hohe Töne" (wysokie dźwięki)
- "hoch hinaus" (osiągnąć coś wielkiego)
Podobne słowa to:
- "groß" (duży) – zazwyczaj odnosi się do wymiarów w ogóle, a niekoniecznie tylko do wysokości.
- "erhaben" (wzniosły) – może odnosić się do wysokich stanów emocjonalnych lub ideałów.
Różnica między "hoch" a "groß" polega na tym, że "hoch" odnosi się wyłącznie do wysokości, podczas gdy "groß" może opisywać różne wymiary, takie jak wysokość, szerokość czy objętość.
Make “hoch” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Der Berg ist sehr hoch.adjective
Góra jest bardzo wysoka.
Das Gebäude ist sehr hoch.adjective
Budynek jest bardzo wysoki.
Die Berge sind sehr hoch.adjective
Góry są bardzo wysokie.
Der Ballon fliegt hoch in den Himmel.adverb
Balon leci wysoko w niebo.
Das Flugzeug fliegt hoch über die Stadt.adverb
Samolot leci wysoko nad miastem.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad