indes

Słowo „indes” w języku niemieckim jest spójnikiem i oznacza „w międzyczasie”, „tymczasem”, „natomiast”. Używa się go do wskazania kontrastu lub równoczesności zdarzeń.

Znaczenia słowa (bez przedrostków):

• w międzyczasie
• tymczasem
• natomiast

Różnica między „indes” a podobnymi słowami:

• „währenddessen” – odnosi się do wydarzeń dziejących się jednocześnie, z większym naciskiem na czas trwania.
• „doch” – wyraża kontrast lub sprzeczność, jednak jest bardziej ogólne. „Indes” łączy cechy obu – zaznacza zarówno kontrast, jak i równoczesność, jest formalniejsze i rzadziej spotykane niż „währenddessen” czy „doch”.