jeweils
każdorazowo · za każdym razem
Dieses Wort bedeutet, dass etwas für jede einzelne Person, Sache oder Zeit gilt, oft nacheinander oder getrennt.
Słowo "jeweils" w języku niemieckim oznacza "za każdym razem", "odpowiednio" lub "kolejno". Stosuje się je do wskazania, że określone działanie, sytuacja czy element ma miejsce w odniesieniu do kolejnych jednostek, elementów lub okazji. Słowo to wykorzystuje się również, by podkreślić, że coś odnosi się do każdego przypadku z osobna.
Słowa o podobnym znaczeniu:
- "beziehungsweise" (odpowiednio, lub)
- "einzeln" (poszczególnie, oddzielnie)
- "pro" (na, za każdy)
- "individuell" (indywidualnie)
Make “jeweils” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Wir treffen uns jeweils um 10 Uhr morgens.adverb
Spotykamy się każdorazowo o godzinie 10 rano.
Wir treffen uns jeweils am Montag.adverb
My spotykamy się każdorazowo w poniedziałek.
Sie kommen jeweils um acht Uhr an.adverb
Oni przyjeżdżają każdorazowo o ósmej.
Die Sitzungen beginnen jeweils um neun.adverb
Spotkania zaczynają się za każdym razem o dziewiątej.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad