der Jugendliche, –
młody · młodzież
Das sind junge Menschen, die älter als Kinder, aber noch nicht erwachsen sind.
Definicja i znaczenie
Słowo Jugendliche (w liczbie pojedynczej Jugendlicher dla mężczyzny lub Jugendliche dla kobiety) oznacza osobę w okresie dorastania, czyli młodzież.
- W ujęciu ogólnym odnosi się do osób, które znajdują się w fazie przejścia między dzieciństwem a dorosłością (zazwyczaj w wieku od ok. 14 do 18 lub 21 lat).
- Jako rzeczownik może pełnić funkcję określenia grupy wiekowej – np. "die Jugendlichen" (młodzi ludzie, młodzież).
Gramatyka i pochodzenie słowa
Słowo to jest tzw. imiesłowem rzeczownikowym (substantiviertes Partizip). Pochodzi od przymiotnika jung (młody) oraz przyrostka -lich, który nadaje znaczenie "mający cechy młodości".
- Rzeczownik (liczba pojedyncza): der/die Jugendliche (odmienia się jak przymiotnik).
- Rzeczownik (liczba mnoga): die Jugendlichen.
- Pochodzenie: Wywodzi się od słowa Jugend (młodość).
Synonimy i antonimy
Synonimy:
- Heranwachsende – osoba dorastająca.
- Teenager – nastolatek.
- Pubertierende – osoba w okresie dojrzewania.
Antonimy:
Make “Jugendliche” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Viele Jugendliche nutzen heutzutage soziale Medien.noun
Wielu młodych korzysta dziś z mediów społecznościowych.
Jugendliche spielen oft Videospiele nach der Schule.noun
Młodzież często gra w gry wideo po szkole.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad