die Organisation, -en

Organisation – niemieckie słowo oznacza przede wszystkim organizację, czyli:

• Zorganizowaną strukturę ludzi działających razem dla osiągnięcia określonego celu (np. firma, instytucja, stowarzyszenie).
• Proces planowania, koordynowania i systematyzowania zasobów i działań.

Znaczenia słowa "Organisation" (bez przedrostków):

• Organizacja (jako struktura podmiotu)
• Organizowanie (proces działania)

Różnica między "Organisation" a podobnymi słowami:

• Verein – oznacza przede wszystkim stowarzyszenie, związek skupiający członków na podstawie wspólnego celu (organizacja, ale o specyficznym charakterze).
• Firma – oznacza przedsiębiorstwo komercyjne, raczej pod względem działalności gospodarczej.
• Institution – instytucja – organizacja o charakterze publicznym lub edukacyjnym, często z konkretnymi funkcjami społecznymi.

"Organisation" jest pojęciem ogólnym i odnosi się zarówno do struktury, jak i procesu działania.