der Same, -n
Saamka
Ein Wort, das zeigt, dass zwei oder mehr Dinge gleich sind oder genau so wie etwas anderes.
Definicja i znaczenie
der Same oznacza przede wszystkim nasienie, ziarno lub pestkę rośliny, z której może wyrosnąć nowa roślina. Forma liczby mnogiej to die Samen .
Przykłady znaczeń:
-
Nasienie rośliny – część rośliny służąca do rozmnażania.
- Der Same keimt im feuchten Boden. – Nasienie kiełkuje w wilgotnej glebie.
-
Znaczenie przenośne – początek, zalążek lub źródło czegoś.
- Der Same einer Idee – zalążek pomysłu.
Słowo Same jest stosunkowo rzadkie i brzmi bardziej podniośle lub literacko. W codziennym języku częściej używa się formy der Samen , która może oznaczać zarówno pojedyncze nasiono, jak i nasiona w liczbie mnogiej.
Gramatyka i pochodzenie
- rodzajnik: der Same
- rodzaj gramatyczny: męski
- liczba mnoga: die Samen
- dopełniacz: des Samens
- czasownik pokrewny: säen – siać
Słowo pochodzi ze staro-wysoko-niemieckiego i jest spokrewnione z czasownikiem säen . Jego pierwotne znaczenie wiąże się z tym, co zostaje zasiane i daje początek nowej roślinie.
Synonimy i antonimy
Synonimy
- der Samen – nasiono, nasienie; najczęstsze i najbardziej neutralne słowo we współczesnym języku niemieckim.
- das Saatkorn – ziarno przeznaczone do zasiewu; określenie bardziej konkretne i związane z rolnictwem.
- der Keim – kiełek lub zalążek; nie oznacza dokładnie samego nasiona, lecz początkową formę rozwoju.
Nie istnieje ścisły antonim słowa Same, ponieważ nasiono nie ma naturalnego przeciwieństwa. W zależności od kontekstu przeciwstawieniem może być die ausgewachsene Pflanze – dorosła roślina.
Typowe połączenia i frazy
Make “Same” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Die Samin erzählt von ihrer Kultur.noun
Saamka opowiada o swojej kulturze.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad