die Sicherheitsmaßnahme, -n
środek bezpieczeństwa
Etwas, das man tut oder vorbereitet, damit Menschen, Dinge oder Orte vor Gefahr geschützt sind.
Sicherheitsmaßnahme to niemieckie słowo złożone z dwóch części:
- Sicherheit — bezpieczeństwo
- Maßnahme — środek, działanie
Znaczenie
Sicherheitsmaßnahme oznacza „środek bezpieczeństwa” lub „działanie zabezpieczające”. Odnosi się do kroków podejmowanych w celu zapewnienia bezpieczeństwa, np. w pracy, transporcie, systemach informatycznych czy ochronie przeciwpożarowej.
Powstałe znaczenia (pochodna od „Maßnahme”)
- działanie (nieobowiązkowe lub formalne)
- środek zaradczy lub organizacyjny
Różnica względem podobnych słów
- Schutzmaßnahme — bardziej skupia się na środkach ochronnych (ochrona przed czymś),
- Vorsichtsmaßnahme — podkreśla środki ostrożności, zapobiegawcze działania.
Sicherheitsmaßnahme natomiast to ogólny termin odnoszący się do wszystkich działań gwarantujących bezpieczeństwo.
Make “Sicherheitsmaßnahme” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Diese Luftbrücke ist eine sinnvolle Sicherheitsmaßnahme.noun
Ten most powietrzny to rozsądny środek bezpieczeństwa.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad