adjective
spannend
ekscytujący
Etwas, das starkes Interesse weckt und neugierig macht, weil man unbedingt wissen will, wie es weitergeht.
"Spannend" to przymiotnik w języku niemieckim, który oznacza „emocjonujący”, „pasjonujący”, „wciągający” lub „trzymający w napięciu”. Używany jest do opisu sytuacji, wydarzeń, książek, filmów itp., które wzbudzają zainteresowanie i emocje.
Znaczenia słowa "spannend" (bez przedrostków):
- trzymający w napięciu
- ekscytujący, emocjonujący
- ciekawy, interesujący
Różnice wobec pokrewnych słów:
- "interessant" — oznacza „interesujący”, ale niekoniecznie emocjonujący czy napięty w sensie emocjonalnym.
- "aufregend" — również znaczy „emocjonujący”, ale może mieć bardziej intensywny, często negatywny wydźwięk (nerwowy lub stresujący).
- "fesselnd" — dosłownie „wciągający”, bardziej skupia się na całkowitym pochłonięciu uwagi.
"Spannend" to słowo szczególnie związane z atmosferą napięcia i ekscytacji.
Make “spannend” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Ein spannendes Abenteuer erwartet uns heute.adjective
Ekscytująca przygoda czeka na nas dzisiaj.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad