der Spieß, -e

Spieß – niemieckie słowo o kilku znaczeniach, które powstały od podstawowej formy bez przedrostków:

1. Brocheta / szaszłyk – metalowy lub drewniany pręt używany do nabijania kawałków mięsa lub warzyw i pieczenia ich nad ogniem.
2. Lanca, włócznia, dzida – rodzaj broni białej, zwykle długi, o ostrym czubie, używany historycznie przez piechotę i kawalerię.
3. Oficer dowodzący plutonem lub szeregowcem (potocznie) – w wojsku określenie na stopień lub typę podoficera (w Bundeswehrze „Spieß” to potocznie sierżant sztabowy), który pełni rolę łącznika między oficerami a żołnierzami.
4. Laska lub pręt np. do podpierania roślin, zmyślenie potoczne jako człowiek konwencjonalny (potoczne użycie).

---

Różnice wobec podobnych słów:

• Lanze – również włócznia lub dzida, ale z reguły bardziej szlachetna, często powiązana z rycerzami.
• Aufspieß / Durchspieß – czasowniki określające czynność nabicia na szpikulec (pochodzące od „Spieß”).
• Spiessbürger – pejoratywne określenie na osobę zabobonną, sztywną, konserwatywną („mieszczański buc”).
• Brochette / Grillspieß – bardziej precyzyjne nazwy używane na szpikulce kulinarne.

---

Podsumowując, „Spieß” to wieloznaczne słowo odnoszące się do narzędzi (brocheta, włócznia), funkcji wojskowej (rodzaj podoficera) oraz wyrażeń potocznych. W kontekście należy zwrócić uwagę na znaczenie!