statt
zamiast
Es zeigt an, dass etwas an die Stelle von etwas anderem kommt.
Słowo "statt" w języku niemieckim oznacza "zamiast". Używa się go do wskazania, że coś jest zastępowane czymś innym lub że dokonano wyboru między alternatywami. "Statt" często występuje w konstrukcjach porównawczych lub w odniesieniu do alternatywy.
Przykłady użycia:
- Statt zu essen, ging er spazieren. (Zamiast jeść, poszedł na spacer.)
- Wir haben statt Käse, Schinken genommen. (Zamiast sera, wzięliśmy szynkę.)
Słowa o podobnym znaczeniu to:
- anstatt (również "zamiast", bardziej formalne)
- anstelle von (w kontekście zastąpienia, "w miejsce")
Różnice:
- "statt" jest bardziej powszechne i krótko używane w codziennych wypowiedziach, natomiast "anstatt" i "anstelle von" brzmią bardziej formalnie i są stosowane w oficjalniejszych kontekstach.
Make “statt” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Er geht ins Kino statt ins Museum.preposition
On idzie do kina zamiast do muzeum.
Statt eines Buches liest er eine Zeitschrift.preposition
Zamiast książki czyta czasopismo.
Statt zu laufen, nehmen wir das Fahrrad.preposition
Zamiast biec, bierzemy rower.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad