das Streichholz, ¨-er

Streichholz to niemieckie słowo oznaczające zapałkę – mały patyczek z nasadką zapalającą się po potrąceniu o specjalną powierzchnię.

Znaczenia słowa "Streichholz":

• Patyczek do odpalenia ognia, z nasadką zapalniczą.
• W przenośni może odnosić się do czegoś łatwego do zapalenia lub wywołania jakiejś reakcji.

Podobne słowa:

• Zündholz – bardziej archaiczne lub regionalne określenie zapałki.
• Feuerzeug – zapalniczka (urządzenie do zapalania ognia, ale nie zapałka).

Różnica:
„Streichholz” to dosłownie zapałka określana jako pojedynczy patyczek, natomiast „Feuerzeug” jest urządzeniem wielokrotnego użytku do zapalania. „Zündholz” to rzadziej używany synonim zapałki.