adjectiveadverb

tadellos

nienaganny · bez zarzutu

So gut, dass man nichts Schlechtes daran finden kann.

"tadellos" to niemieckie przymiotnik oznaczający:

  • nienaganny, bez zarzutu
  • doskonały, idealny
  • nieposzlakowany, nie mający żadnych błędów czy wad

Używany do opisu czegoś lub kogoś, kto cechuje się wysoką jakością, poprawnością lub moralną nieposzlakowalnością.


Różnice do podobnych słów:

  • "einwandfrei" – oznacza „bez zarzutu” pod względem technicznym lub formalnym, bardziej obiektywne.
  • "makellos" – dosłownie „bez skazy”, częściej odnoszone do zewnętrznego wyglądu.
  • "perfekt" – „perfekcyjny”, z naciskiem na całkowitą doskonałość i pełnię.

"tadellos" ma nieco szersze zastosowanie i podkreśla nie tylko brak błędów, ale i bardzo dobrą reputację lub moralną czystość.

Make “tadellos” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Sein Verhalten ist tadellos.adjective

Jego zachowanie jest nienaganne.

Alles funktioniert tadellos.adverb

Wszystko działa bez zarzutu.

Das Haus wurde tadellos renoviert.adverb

Dom został odnowiony bez zarzutu.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).