die Tatsache, -n

Tatsache – niemieckie słowo oznaczające „fakt” lub „zjawisko”. Odnosi się do obiektywnego, potwierdzonego zdarzenia lub stanu rzeczy, który jest rzeczywiście prawdziwy i nie podlega kwestionowaniu.

Znaczenia słowa „Tatsache” (bez przedrostków):

• fakt, zdarzenie rzeczywiste
• prawdziwy stan rzeczy

Podobne słowa i różnice:

• Fakt – bardzo zbliżone znaczenie, często używane zamiennie; „Tatsache” ma jednak czasem nieco szerszy kontekst i może dotyczyć również oczywistych realiów.
• Gegebenheit – oznacza „okoliczność” lub „stan rzeczy”, ale można to rozumieć bardziej neutralnie niż „Tatsache”.
• Realität – odnosi się do rzeczywistości jako całości, większej całości faktów i zjawisk.

W skrócie: „Tatsache” to konkretny, potwierdzony fakt lub prawdziwa okoliczność.